diff --git a/README.md b/README.md
index f1f5c56b..8ed50b6e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -39,6 +39,15 @@ Telegram [@webpack_exports_undefined](https://t.me/webpack_exports_undefined)
 <details>
 <summary><h2>更新日志（点击展开）</h2></summary>
 
+### Hydro 4.9.8 / UI 4.48.11
+- core: 修复 strictioi 下的计分板显示问题
+- core: 允许普通用户查看比赛讨论
+- core: 启动时自动建立静态资源文件夹
+- core: 允许使用其他 UI 模块
+- judge: 修复文件 IO 题目输出重定向的问题
+- core: 不再向 Guest 用户分配 sessionId
+- judge: 修复提交答案题
+
 ### Hydro 4.9.7 / UI 4.48.10
 - ui: websocket: 添加心跳包
 - judge: 修复客观题和文件 IO 题提交
diff --git a/package.json b/package.json
index a516af28..c129539f 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -36,8 +36,6 @@
         "@types/node": "^18.14.1",
         "@types/semver": "^7.3.13",
         "@types/supertest": "^2.0.12",
-        "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^5.56.0",
-        "@typescript-eslint/parser": "^5.56.0",
         "autocannon": "^7.10.0",
         "cac": "^6.7.14",
         "chokidar": "^3.5.3",
@@ -68,7 +66,7 @@
         "stylus-loader": "^7.1.0",
         "supertest": "^6.3.3",
         "ts-loader": "^9.4.2",
-        "typescript": "5.0.2",
+        "typescript": "^5.0.2",
         "webpack": "^5.76.3",
         "webpack-bundle-analyzer": "^4.8.0",
         "webpack-dev-server": "^4.13.1",
diff --git a/packages/eslint-config/package.json b/packages/eslint-config/package.json
index ae3e4bb4..867b434e 100644
--- a/packages/eslint-config/package.json
+++ b/packages/eslint-config/package.json
@@ -4,6 +4,8 @@
     "license": "MIT",
     "main": "react.yaml",
     "dependencies": {
+        "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^5.56.0",
+        "@typescript-eslint/parser": "^5.56.0",
         "eslint-config-airbnb": "^19.0.4",
         "eslint-config-airbnb-typescript": "^17.0.0",
         "eslint-plugin-import": "2.27.5",
diff --git a/packages/hydrooj/package.json b/packages/hydrooj/package.json
index 024cd75f..497d56d9 100644
--- a/packages/hydrooj/package.json
+++ b/packages/hydrooj/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "name": "hydrooj",
-    "version": "4.9.7",
+    "version": "4.9.8",
     "bin": "bin/hydrooj.js",
     "main": "src/plugin-api",
     "module": "src/plugin-api",
diff --git a/packages/ui-default/package.json b/packages/ui-default/package.json
index fa33b6e9..bf76fae5 100644
--- a/packages/ui-default/package.json
+++ b/packages/ui-default/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@hydrooj/ui-default",
-  "version": "4.48.10",
+  "version": "4.48.11",
   "author": "undefined <i@undefined.moe>",
   "license": "AGPL-3.0",
   "main": "index.ts",